Experientially Speaking

My chaplaincy style would be classed as a ‘reflective practitioner’. I like to listen, experience, reflect with others and try again, in the light of that new wisdom. This experiential practice mirrors my own ‘unlikely’ faith journey. Time and again, God has ‘shown up’ in my life in unexpected ways, to my awe and often, delight. As a child raised by atheist parents, God’s self-revelation needed to be emphatically convincing, to continue to be persuasive in my life. It remains a source of ongoing hope for me.
Sometimes I think the world has gone mad with its insistence upon scientific, rational proofs to ground the intangible. However, our viewpoints are coloured by our environment and core beliefs, sometimes causing us to make incorrect assumptions. Achieving a balance between these two poles is important. Merely distrusting our own and others’ experience and suprarational encounters, becomes a sad place to be, and lacks hope.
Sharing stories amidst a community of diverse yet supportive people, helps clarify experiential truth amidst our assumptions and biases. As your stories and context are unique, they have value in contributing to mutual learning. Such discussion encourages us all to move forward together, better informed, to engage with our rapidly changing world. I would encourage us all to explore ways we can adopt this approach to our relationship with others.
I will host an open, respectful discussion to follow Hugh Mackay’s Beyond Belief book talk, to enable a deeper exploration of our faith and beliefs.
When: Wednesday 19 October 2016, 7.30pm
Venue: Lane Cove Uniting Church hall, corner of Figtree St & Centennial Ave, Lane Cove
Supper provided.
An RSVP would be appreciated:
Email [email protected] or Phone 9428 2240
‘Three things will last forever—faith, hope, and love—and the greatest of these is love’, (a quote from the Bible in 1 Corinthians 13:13, New Living Translation). 

​
經驗的說法（譯自Rev Karen牧師的‘Experientially Speaking’）
 
我的傳道風格屬於‘回饋性指導者’。我喜歡靜聽、體會、跟他人反省和得到新的認識後不停地重複那種體驗的。這般體驗性實踐活動反影我的‘不可能發生’的信仰之旅。上神不斷在我的生命中於無防備之下‘出現’，令我震撼而很多時感到喜悅的。我在一個不信神的家庭裏長大，需要上神的自我顯現才能令我深信祂，進而使我有說服力。這是我保持延續希望的源頭。
 
有時我認為世界瘋了，它在在要求科學的，理性的證據來著實不可觸摸的東西。雖然如此，我們的觀點受環境和核心信念所潤飾，有時會使到我們犯錯誤假設的。均衡這兩個極端是重要的。僅靠懷疑來看自己和他人的經驗及超理性的奇遇，就會陷入可憐的地步，從而失去希望的。
 
在一個多元化但互相扶持的團體裏分享認識，能幫助顯明實踐的真理，分別出我們的假設和偏見的。既然你的認識及內容的來龍去脈是獨特的，都具促進相互學習的價值。這類討論鼓勵我們全體一同進步，得到較佳的知識，和瞬息萬變的社會建立密切的關係的。我鼓勵大家探索辦法來採取這方式與他人交往。
 
我會在Hugh Mackay談話他的‘Beyond Belief’那本書後主持一個公開的、尊重意見的討論，好讓我們深入地探討信仰和信念。
 
日期  ：2016年10月19日星期三，下午7時30分
地點  ：Lane Cove Uniting Church的禮堂，Figtree Street和Centennial Avenue交界
 
具晚餐招待
 
請回覆
 
電郵： [email protected] 或打電話 9428 2240
 
“永存不息的有三樣：就是信心、盼望和愛。而其中最大的是愛”。（引述自聖經哥林多前書13章13節）
……………………………………………………………
经验的说法  (译自Rev Karen牧师的‘Experientially Speaking’)


我的传道风格属於‘回饋性指导者’。我喜欢靜听、体会、跟他人反省和得到新的认識後不停地重複那种体验的。這般体验性实踐活动反影我的‘不可能發生’的信仰之旅。上神不断在我的生命中於无防备之下‘出現’，令我震撼而很多时感到喜悅的。我在一个不信神的家庭裏長大，需要上神的自我显現才能令我深信祂，进而使我有說服力。这是我保持延续希望的源头。
 
有时我认为世界瘋了，它在在要求科学的，理性的証据来著实不可觸摸的东西。虽然如此，我们的观点受環境和核心信念所潤饰，有时会使到我们犯錯誤假設的。均衡这兩个极端是重要的。仅靠怀疑来看自己和他人的经验及超理性的奇遇,就会陷入可怜的地步，從而失去希望的。
在一个多元化但互相扶持的团体裏分享认識，能幫助显明实踐的真理，分別出我们的假設和偏見的。既然你的认識及內容的来龙去脈是独特的，都具促进相互学習的價值。這类討論鼓勵我们全体一同进步，得到較佳的知識，和瞬息萬变的社会建立密切的关係的。我鼓勵大家探索办法来採取这方式与他人交往。
我会在Hugh Mackay談話他的‘Beyond Belief’那本书後主持一个公開的、尊重意見的討論，好让我们深入地探討信仰和信念。
日期  ：2016年10月19日星期三，下午7时30分
地点  ：Lane Cove Uniting Church的礼堂，Figtree Street和Centennial Avenue交界
 
具晚餐招待
 
請回覆
 
电郵： [email protected] 或打电話 9428 2240
 
“永存不息的有三样：就是信心、盼望和愛。而其中最大的是愛”。（引述自圣经哥林多前书13章13节）